Temporarily disable inlay hints during debugging, fix so virtual text

gets cleared after debugging finishes.

home/.config/nvim/lua/inlay_hints_handler.lua

@@ -0,0 +1,35 @@
+local M = {}
+
+M.hints_active = true
+M.buffers = {}
+
+function M.add_buffer(bufnr)
+    table.insert(M.buffers, bufnr)
+
+    vim.lsp.inlay_hint.enable(M.hints_active, { bufnr = bufnr })
+    vim.api.nvim_create_autocmd({ "BufDelete", "BufUnload" }, {
+        buffer = bufnr,
+        callback = function()
+            for i, buffer in ipairs(M.buffers) do
+                if buffer == bufnr then
+                    table.remove(M.buffers, i)
+                    break
+                end
+            end
+        end,
+    })
+end
+
+function M.disable()
+    for _, bufnr in ipairs(M.buffers) do
+        vim.lsp.inlay_hint.enable(false, { bufnr = bufnr })
+    end
+end
+
+function M.restore()
+    for _, bufnr in ipairs(M.buffers) do
+        vim.lsp.inlay_hint.enable(M.hints_active, { bufnr = bufnr })
+    end
+end
+
+return M